経済正常化(economic normalcy)

 ミャンマーで発生したクーデターは長期化しており、経済状況がどんどん悪化しています。また、新型コロナウイルスの蔓延により世界経済は引き続き大打撃を受けています。世界中で一刻も早い「経済正常化」が望まれています。

 この言葉を表現するには、「正常(であること)、常態」を意味する名詞 normalcy を使い economic normalcy とすればOK。

【例文】Vaccine development has raised hopes of a return to economic normalcy.

 (ワクチンの開発により、経済正常化への期待が高まっている。)

最新記事

すべて表示