Brain training challenge! #23

今日も『もっと魔法の英語脳トレ』おまけ問題 で脳をリフレッシュしましょう!

Train your brain to learn English.

See no evil, hear no evil, speak no evil. と言えば何のことわざ?

→ヒント:日本人なら誰でも知っているような、有名なことわざです。

 ・  ・  ・  ・  ・  ・ 答えは、「見ざる、聞かざる、言わざる」 (evilは本来「悪、悪魔」という意味なので、これを直訳すると「悪を見ず、悪を聞かず、悪を言わず」です。「見ざる、聞かざる、言わざる」は「自分に都合の悪いことや人の欠点、過ちなどは見ない、聞かない、言わないのが良い」という意味なので、それを意訳したものになります)


明日の朝は冷え込むようです。 気温の変化に、脳もついていけるように 備えてくださいね。