Brain training challenge! #27

今日も『もっと魔法の英語脳トレ』おまけ問題で、 脳をリフレッシュしょましょう!


Train your brain to learn English.

話題の映画『鬼滅の刃』は何という英語タイトルになってる?

→ヒント:直訳ではなく、意訳です。  ・  ・  ・  ・  ・  ・ 答えは、Demon Slayer (直訳すると「残虐な殺害者」。なるほど! 英訳にも製作者の想いが込められていますね^^)

今年の新語・流行語大賞にも「鬼滅の刃」はノミネートされています。一大旋風を巻き起こしていますね!